jeudi 25 octobre 2007

La RILI dans la Frankfurter Allgemeine Zeitung : "une révolution culturelle"

"Jetzt hat auch Frankreich eine Zeitschrift nach dem illustren Vorbild der London Review of Books und des Times Literary Supplement (TLS). Erstmals ist in Paris eine Revue internationale des livres et des idées (September/Oktober) erschienen. Kompetent, umfassend, kritisch und ellenlang sind die Artikel, jeder eigentlich ein Essay. Ein Drittel der Beiträge befasst sich mit Büchern, die nicht in französischer Sprache erschienen sind. Ein Drittel der Autoren sind keine Franzosen. Ein Teil des Inhalts wird mit Übersetzungen aus Zeitschriften bestritten. Das redaktionelle Programm ist eine Kulturrevolution. [...]"
Jürg Altwegg, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 22 octobre 2007